| PERSONAGGIO | DOPPIATORE |
|---|---|
| MacGyver | Saverio Moriones |
| Peter Thornton | Giorgio Gusso, Paolo Lombardi, Bruno Alessandro |
| Jack Dalton | Luigi Montini, Giancarlo Prete, Guido Cerniglia |
| Murdoc | Fabrizio Temperini, Gianni Giuliano, Gianpaolo Saccarola |
| Penny Parker | Roberta Pellini, Claudia Balboni, Monica Gravina |
| Harry Jackson | Giorgio Gusso, Sandro Tuminelli |
L’edizione italiana è curata da Natasha Gerodetti per la Fininvest. Il doppiaggio è stato eseguito dalla Società Attori Sincronizzatori.